Vielen Dank für Ihre anhaltende Schirmherrschaft über unseren Laden.

弊社は、2025年5月3日(土)～2025年5月6日(火)までGWの休業日となります。

　ゴールデンウィーク中にお買上いただいた商品は、
下記の日程で発送させていただきます。

2025年5月2日～6日 に購入→ 5月7日より順次発送

※ーーーーーーーーー※
Beantwortung von Anfragen und Entgegennahme von Telefonanrufen in diesem Zeitraum
Wir führen keine Versandarbeiten durch.
※ーーーーーーーーー※
　

Wenn Sie einen Artikel dringend benötigen, geben Sie Ihre Bestellung bitte frühzeitig auf.

Über den angegebenen Liefertermin

Aufgrund der Konzentration der Logistik- und Verkehrsbedingungen nach der Goldenen Woche
Möglicherweise können wir den Artikel nicht zum angegebenen Liefertermin und zur angegebenen Lieferzeit liefern.

Auch davor und danach, abhängig von Naturkatastrophen und Gepäckstaus,
Bitte beachten Sie, dass wir Ihre Bestellung möglicherweise nicht wie geplant liefern können.